DevOps Dozen 2023 – 社区奖获得者 (一)

DevOps Dozen 2023 – Community Awards Winners

Best DevOps Industry Implementation  最佳 DevOps行业实施

This award honors organizations that have successfully adopted and implemented DevOps principles and practices.

该奖项旨在表彰成功采用和实施 DevOps 原则和实践的组织。

“The Best DevOps Industry Implementation was awarded to St. James Place which implemented DevOps across the enterprise revolutionizing their processes and resulting in significant improvements. Well done!”

Alan Shimel, Techstrong Group Founder & CEO

“最佳 DevOps 行业实施奖授予 St. James Place，该公司在整个企业中实施了 DevOps，彻底改变了他们的流程并带来了显著的改进。干得好！-Alan Shimel，Techstrong集团创始人兼首席执行官

St James’s Place DevOps Implementation – We embraced a transformative DevOps journey to enhance operations, resolving complex challenges with innovative solutions. Our efforts resulted in a comprehensive digital solution, revolutionizing our processes and adhering to best practices. Through the integration of feature branching, automated unit testing, and Pipelines, we efficiently managed Salesforce’s intricacies, ensuring smooth deployments, strong automation, and thorough monitoring.

St James's Place DevOps 实施 – 我们接受了变革性的 DevOps 之旅，以增强运营，通过创新解决方案解决复杂的挑战。我们的努力产生了一个全面的数字解决方案，彻底改变了我们的流程并遵循最佳实践。通过集成功能分支、自动化单元测试和管道，我们有效地管理了 Salesforce 的复杂性，确保顺利部署、强大的自动化和彻底的监控。

Best DevOps Survey/Analysis/Research 最佳 DevOps 调查/分析/研究

This award recognizes research that has significantly and positively impacted the DevOps community.

该奖项旨在表彰对 DevOps 社区产生重大积极影响的研究。

“For almost a decade, DORA’s Accelerate State of DevOps Report has set industry standard DevOps metrics and helped organizations identify areas for improvement. They are very deserving of this award.”

Alan Shimel, Techstrong Group Founder & CEO

“近十年来，DORA 的《加速 DevOps 现状报告》设定了行业标准的 DevOps 指标，并帮助组织确定了需要改进的领域。他们非常值得获得这个奖项。

Alan Shimel，Techstrong集团创始人兼首席执行官

Accelerate State of DevOps Report – Accelerate State of DevOps Report summarizes multi-year, platform-agnostic, rigorous research into the cultural, process, and technical capabilities that predict performance in technology-driven organizations.

加速 DevOps 状态报告 – 加速 DevOps 状态报告总结了对预测技术驱动型组织绩效的文化、流程和技术能力的多年期、与平台无关的严格研究。

Healthy cultures, user-centric approaches, and high-quality documentation positively impact an organization’s overall performance.

健康的文化、以用户为中心的方法和高质量的文档对组织的整体绩效产生积极影响。

DORA’s software delivery metrics are an industry standard and the framework helps organizations identify improvement areas and create sustainable success.

DORA 的软件交付指标是行业标准，该框架可帮助组织确定改进领域并创造可持续的成功。

Best DevOps Related Video Series (Video) 最佳 DevOps 相关视频系列 （视频）

This category highlights the most entertaining, educational and inspirational DevOps video series—those with the most engaging and highest-quality content.

此类别突出了最具娱乐性、教育性和启发性的 DevOps 视频系列，即那些具有最具吸引力和最高质量内容的视频系列。

“The DevOps Exchange YouTube channel has established itself as a source for the latest tools, practices, and methodologies that are defining the current DevOps landscape.”

Alan Shimel, Techstrong Group Founder & CEO

“DevOps Exchange YouTube 频道已成为定义当前 DevOps 格局的最新工具、实践和方法的来源。”

Alan Shimel，Techstrong集团创始人兼首席执行官

DevOps Exchange YouTube Channel – The DevOps Exchange YouTube channel is an educational powerhouse featuring insights from top experts within the DevOps community. It’s evolved into a visionary platform, providing valuable content from over 170 technical videos, with 3-4 monthly uploads. It covers diverse topics and features tutorials and expert interviews and fosters a sense of community and innovation. The series is not just informative; it’s a driving force behind DevOps progress, innovation, and collaboration.

DevOps Exchange YouTube 频道 – DevOps Exchange YouTube 频道是一个教育中心，提供来自 DevOps 社区内顶级专家的见解。它已发展成为一个富有远见的平台，提供来自 170 多个技术视频的宝贵内容，每月上传 3-4 次。它涵盖不同的主题和特色：教程和专家访谈，并培养社区意识和创新意识。该系列不仅信息丰富;它是 DevOps 进步、创新和协作背后的驱动力。

Best DevOps Related Podcast Series (Audio Only) 最佳 DevOps 相关播客系列（仅音频）

Which is your favorite DevOps podcast from this year? In addition to DevOps Chats there are many podcasts focusing on a multitude of topics from CI/CD and testing to DevSecOps, Kubernetes, containers and more.

今年您最喜欢的 DevOps 播客是什么？除了 DevOps Chats 之外，还有许多播客专注于从 CI/CD 和测试到 DevSecOps、Kubernetes、容器等众多主题。

“The DevOps Paradox podcast is one of the leading technology-related podcasts for developers. Darin and Viktor, cover each topic from several different perspectives to create a comprehensive picture of each topic. Keep it up!”

Alan Shimel, Techstrong Group Founder & CEO

“DevOps Paradox 播客是面向开发人员的领先技术相关播客之一。Darin 和 Viktor 从几个不同的角度涵盖每个主题，以全面了解每个主题。继续努力！

Alan Shimel，Techstrong集团创始人兼首席执行官

DevOps Paradox – The “DevOps Paradox” podcast is among the best technology-related podcasts. It gives the audience several new perspectives with the right amount of breadth and depth. It is my go-to source for analysis of technology topics.

DevOps Paradox – “DevOps Paradox”播客是最好的技术相关播客之一。它为观众提供了几个具有适当广度和深度的新视角。它是我分析技术主题的首选来源。

Best DevOps Book / eBook of the Year 年度最佳 DevOps 书籍/电子书

Each year sees a plethora of well-crafted DevOps-related books and ebooks. This category highlights the most popular and best read of the year.

每年都会看到大量精心制作的 DevOps 相关书籍和电子书。此类别突出了年度最受欢迎和最好的读物。

“IT Revolutions’ book Industrial DevOps: Build Better Systems Faster shows readers how applying Agile and DevOps ways of working into cyber-physical systems presents the opportunity to reap huge rewards. This book was very deserving of this award in a year with several great books/ebooks.”

Alan Shimel, Techstrong Group Founder & CEO

“IT Revolutions 的书《Industrial DevOps：Build Better Systems Faster》向读者展示了将敏捷和 DevOps 的工作方式应用于网络物理系统如何提供获得巨大回报的机会。这本书在一年内凭借几本很棒的书籍/电子书非常值得获得这个奖项。

Alan Shimel，Techstrong集团创始人兼首席执行官

Industrial DevOps: Build Better Systems Faster by Dr. Suzette Johnson and Robin Yeman – Applying the theory, practice, and learnings from Agile and DevOps as it has been applied in the software community, has the potential to dramatically improve the development and delivery of cyber-physical systems. Companies that solve this problem will increase transparency, reduce cycle time, increase value for money, and innovate faster. Simply, they will build better systems faster, and they will become the ultimate economic and value delivery winners in the marketplace.

工业 DevOps：更快地构建更好的系统，作者：Suzette Johnson 博士和 Robin Yeman – 应用敏捷和 DevOps 的理论、实践和知识，因为它已应用于软件社区，有可能显着改善信息物理系统的开发和交付。解决这个问题的公司将提高透明度、缩短周期时间、增加资金价值并更快地进行创新。简单地说，他们将更快地构建更好的系统，并成为市场上最终的经济和价值交付赢家。

Top DevOps Evangelist 顶级 DevOps 布道师

This category is one of our favorites. There are so many great evangelists who spread the DevOps gospel, and we want to know who does it best. Nominees can work within the DevOps space or outside of it.

这个类别是我们最喜欢的类别之一。传播 DevOps 福音的伟大布道者太多了，我们想知道谁做得最好。被提名者可以在 DevOps 空间内或之外工作。

“We have followed Fatima at GitLab for several years. She specializes in CI/CD, community building, and evangelizing AI-powered workflows. Her passion for open source and building more inclusive tech communities makes her a standout and an extremely worthy winner.”

Alan Shimel, Techstrong Group Founder & CEO

“我们在 GitLab 关注 Fatima 已经好几年了。她专门从事 CI/CD、社区建设和推广 AI 驱动的工作流。她对开源和建立更具包容性的技术社区的热情使她脱颖而出，成为非常有价值的赢家。

Alan Shimel，Techstrong集团创始人兼首席执行官

Fatima Sarah Khalid – Fatima Sarah Khalid is a Developer Evangelist at GitLab, and passionate about building more inclusive tech communities. Her keynote talk on allyship, The Power in the Choices We Have earned her two prestigious invitations in 2023. She was invited to keynote the Open Source Summit EU, the premier event for more than 2,000 open source technologists, alongside leaders from Amazon, Fujitsu, and Google. Fatima also led the keynote at All Things Open, one of the largest open source events in the US.

Fatima Sarah Khalid 是 GitLab 的开发推广专员，热衷于建立更具包容性的技术社区。她关于盟友关系的主题演讲 The Power in the Choices We Have 为 她赢得了 2023 年的两项重要邀请。她受邀在欧盟开源峰会上发表主题演讲，这是 2,000 多名开源技术专家与 Amazon、Fujitsu 和 Google 的领导者一起参加的盛会。Fatima 还在美国最大的开源活动之一 All Things Open 上领导了主题演讲。

原文链接：https://devopsdozen.com/devops-dozen-2023-community-awards-winners/