文档章节

谷歌百度翻译器

IT周见智
 IT周见智
发布于 2015/06/05 17:18
字数 800
阅读 5
收藏 0

目录

说明

由于项目需要,我整理了网上一些跟在线翻译有关的资料,做了一个整合Google和百度翻译的Demo程序。大概工作就是将Google翻译和百度翻译的Web在线版本功能移植PC客户端,用的是它们提供的一些翻译API(非付费)。功能简单,原理也不复杂,记下来希望能够帮助一些人。以下是截图:

设计

“麻雀虽小五脏俱全”,由于支持两种翻译方式,所以可以将一些共性抽象出来,放在一个独立的接口当中(假如以后扩展更多种翻译方式,也会方便很多)。我们定义一个“翻译接口”ITranslator,负责翻译的两个类分别为GoogleTranslator和BaiduTranslator。ITranslator接口代码如下:

 1  /// <summary>
 2  /// 翻译器接口  所有翻译器必须实现该接口
 3  /// </summary>
 4  interface ITranslator
 5  {
 6         /// <summary>
 7         /// 翻译方法
 8         /// </summary>
 9         /// <param name="srcTxt"></param>
10         /// <param name="srcLanguage"></param>
11         /// <param name="desLanguage"></param>
12         /// <returns></returns>
13         string TranslateText(string srcTxt, string srcLanguage, string desLanguage);
14         /// <summary>
15         /// 翻译结果发音URL
16         /// </summary>
17         string TranslateSpeechURL
18         {
19             get;
20         }
21         /// <summary>
22         /// 所有支持的语言
23         /// </summary>
24         List<string> AllSupportedLanguages
25         {
26             get;
27         }
28         /// <summary>
29         /// 本次翻译耗时
30         /// </summary>
31         double TranslateTime
32         {
33             get;
34         }
35  }

两个翻译类(GoogleTranslator和BaiduTranslator)均实现该接口。UI界面直接依赖于ITranslator接口,不会直接依赖于两个具体的翻译类:

以上是“依赖倒置原则”最简单的应用场合。

使用

使用很简单,定义一个ITranslator接口即可:

 1 itranslator = new GoogleTranslator();
 2 //翻译
 3 string translated_string = itranslator.TranslateText("我是一个地球人 ——来自Google的翻译", "中文", "英语");
 4 //翻译结果朗读URL
 5 string speechURL = itranslator.TranslateSpeechURL;
 6 //翻译耗时(毫秒)
 7 int translate_time = (int)itranslator.TranslateTime;
 8 
 9 itranslator = new BaiduTranslator();
10 //翻译
11 translated_string = itranslator.TranslateText("我是一个地球人 ——来自百度的翻译", "中文", "德语");
12 //翻译结果朗读URL
13 speechURL = itranslator.TranslateSpeechURL;
14 //翻译耗时(毫秒)
15 translate_time = (int)itranslator.TranslateTime;

后续如果有更多种翻译方式,可以参照GoogleTranslator和BaiduTranslator的实现。具体代码我就不贴了,源码中注释很详细。请求Web Server时用到了WebClient和WebRequest/WebResponse(前者较后者更高层、更抽象)。

已知缺陷

  • 由于有些词语并没有得到支持,所以翻译的朗读效果并不太好。
  • 而且程序中是通过“http://tts.baidu.com/text2audio?lan=zh&ie=UTF-8&text=博客园”这种方式去加载音频文件的,如果语句太长,官方web版本中是分多次加载音频数据,但是程序中并没有做如此处理,所以可能抛出异常。
  • 另外,音频是通过一个简单的WebBrowser控件加载的,在有些环境中,并不能直接朗读,需要打开系统自带的media palyer进行播放。
  • 程序中在解析服务器返回来的Json数据时,并不严格(可以说是很随便)。建议实际使用过程中,可以采用专门的JSON解析工具。

源码地址

http://files.cnblogs.com/files/xiaozhi_5638/Translator.rar

© 著作权归作者所有

共有 人打赏支持
IT周见智

IT周见智

粉丝 10
博文 61
码字总数 185891
作品 0
西青
主流机器翻译系统(谷歌、百度、搜狗)对比测评(2018年4月)

你也许听过这样的论调:“人工智能将取代人工翻译”,这并不是噱头,事实上这一天的到来已经越来越近了。由此带来的好处是显而易见的,相比于寻求专业的人工翻译,更多的人将能享受到廉价且优...

程序师
05/26
0
0
响铃:当AI翻译能识别“语境”,我们的“地球村”梦想就不远了

     文|曾响铃   来源|科技向令说(xiangling0815)   《圣经.旧约》里记载着这样一段故事:   当时人类联合起来兴建希望能通往天堂的高塔,为了阻止人类的计划,上帝让人类说不同...

深度学习
06/08
0
0
八款主流浏览器的“杀手级”功能

本文将对比八种国内最常用的PC浏览器,找出它们各自的亮点以及“杀手级”功能,所有浏览器都是基于Windows平台。和杀毒软件不一样,浏览器之间虽然也竞争激烈,却不存在兼容性的问题,因此以...

红薯
2011/12/07
3.9K
35
机器翻译引擎的基本原理 ——LSTM

机器翻译引擎的基本原理 摘自:infoq 谷歌机器翻译 Zero-shot:零次 Training:训练 Google Neural Machine Translation:谷歌神经机器翻译 我们每天都在使用不同的技术,但却不知道它们的工...

桃子红了呐
2017/11/15
0
0
Wox一款国产开源的快捷启动器辅助工具神器

     前言   如果你也不喜欢电脑桌面上满是程序的快捷方式,如果你也喜欢博主这样干干净净的桌面,甚至喜欢高效的键盘操作,那么你需要一款好用的快速启动器软件。   今天推荐一款国...

后端编程嘟
2017/03/15
0
0

没有更多内容

加载失败,请刷新页面

加载更多

讲述下 :LVM逻辑卷管理遇到的问题

LVM学习逻辑卷管理创建逻辑卷遇到的问题 1 实验环境 系统 内核 发行版本 CentOS 2.6.32-754.2.1.el6.x86_64 CentOS release 6.10 (Final) 由于是最小化安装没有xfs命令,yum安装如下包支持此...

linuxprobe16
37分钟前
0
0
day95-20180922-英语流利阅读-待学习

Hey Jude 半个世纪传唱不衰的背后故事 毛西 2018-09-22 1.今日导读 2004 年,The Beatles 被《滚石》杂志选为“历史上最伟大的 50 位流行音乐家的第一位”。这四名来自英国利物浦的男孩不仅对...

飞鱼说编程
44分钟前
1
0
OSChina 周六乱弹 —— 放假前期焦虑症晚期

Osc乱弹歌单(2018)请戳(这里) 【今日歌曲】 @andonny :分享Matteo的单曲《Panama》: 《Panama》- Matteo 手机党少年们想听歌,请使劲儿戳(这里) @新垣吉衣OSC :我发现只要去有小朋友...

小小编辑
59分钟前
150
8
wait()被notify()后,接着执行wait()后面的语句

wait()被notify()后,接着执行wait()后面的语句

noteman
今天
1
0
Ubuntu集群-使用MAAS开始裸机安装

Ubuntu使用MAAS装机的七个步骤。 1、Setup your hardware You need one small server for MAAS and at least one server which can be managed with a BMC. It is recommended to have the M......

openthings
今天
3
0

没有更多内容

加载失败,请刷新页面

加载更多

返回顶部
顶部